Avril Lavigne - Temple Of Life (Çeviri)

Avrilin okul korosundayken yazdığı bir şarkı sanırım sözleri onu gösteriyorda



We sat by the fire
Ateşin karşısında oturuyoruz

United in song
Şarkıyla birleşerek

Under the moonlight
Ay ışığı altında

All night long
Bütün gece boyunca

We sang 'HalleluyahHalleluyah'ı söylüyoruz

For the joy of it all
Tüm neşesiyle

And out on the water
Ve suyun dışında

A caroling loon
Noel ilahisi söyleyen bir hayal

Sings us a sweet
Söylüyor bize tatlı bir

Heavenly tune
Cennet melodisi

There's peace in Gods forest
Tanrının ormanında barış var

The temple of life
Hayatın mabedi

[Chorus:]
Halleluyah
Halleluyah

We looked to the sky
Gökyüzüne baktık

Deep into heaven's eyes
Cennetin gözlerinin derinlerine

Halleluyah

And back in the city
Ve şehre dönüşte

I'm losing control
Kontrolü kaybediyorum

I need a place
Bir yere ihtiyacım var

To ease my soul
Ruhumu yatıştıracağım

There's peace in Gods forest
Tanrının ormanında barış var

The temple of life
Hayatın mabedi

[Chorus:]
Halleluyah
Halleluyah

We looked to the sky
Gökyüzüne baktık

Deep into heaven's eyes
Cennetin gözlerinin derinlerine

Halleluyah

[Chorus:]
Halleluyah
Halleluyah

We looked to the sky
Gökyüzüne baktık

Deep into heaven's eyes
Cennetin gözlerinin derinlerine

Halleluyah

Thank you Jesus
Teşekkürler sana İsa

We praise your name
Sana şükrediyoruz

Thank you Lord
Teşekkürler Tanrım

Halleluyah

Ben bu şarkının sözlerini çok seftim

Halleluyah,Halleluyah !

saoL speymiş

tşkler cnm bnm